Zapraszamy na wystawę drzeworytów japońskich Jacka Machowskiego pt. "Obrazy ulotnego świata".
25 kwietnia o godz. 18.30 odbędzie się finisaż wystawy, spotkanie z Artystą i opowieść o technikach drzeworytniczych.
Muzeum Drukarstw w Nowym Targu
ul. Jana III Sobieskiego 4

Wystawa prezentuje wybór prac graficznych wykonanych w tradycyjnej technice drzeworytu japońskiego mokuhanga (jap. 木版画) – techniki najbardziej rozpoznawalnej z klasycznych grafik nurtu ukiyo-e, czyli „obrazów przepływającego świata". Pokazywane prace powstały na marginesie rozległego projektu badawczego i artystycznego poświęconego adaptacji tej techniki do polskich warunków. To prace spoza głównego nurtu – tworzone między kolejnymi etapami badań, w chwilach swobody i eksperymentu. Właśnie tam, z dala od na-rzuconych z góry założeń, technika często ujawnia swój prawdziwy charakter: nieoczekiwane zesta-wienia kolorów, przypadkowe piękno błędu drukarskiego, radość odkrycia nowego materiału, narzę-dzia czy formy.

Mokuhanga różni się od zachodniego drzeworytu przede wszystkim stosowaną farbą – wodną, na spoiwie nori – oraz sposobem druku, wykonywanego ręcznie, bez prasy, za pomocą charakterystycznego narzędzia baren. Ta pozorna prostota kryje w sobie ogromną złożoność: każda odbitka jest wynikiem precyzyjnego współdziałania wilgotności papieru, matrycy, farby i nacisku dłoni. Technika ta, ekolo-giczna i niewymagająca rozbudowanego warsztatu, posiada jednocześnie niezwykłą wrażliwość na gest i materię.

Adaptacja mokuhanga do warunków polskich – innych materiałów, innego klimatu, innej dostępności narzędzi – stała się ważnym obszarem wieloletnich badań. Prace prezentowane na wystawie są za-równo ich efektem, jak i świadectwem drogi, jaką twórca przebył. Pokazują technikę nie jako skończony system, lecz jako żywy proces – otwarty, zmienny i pełen nierozwiązanych jeszcze pytań.

Inspiracją pozostaje niezmiennie idea ukiyo-e – refleksja nad ulotnością i zmiennością świata, który nie daje się uchwycić raz na zawsze. Świata, który przemija, zanim zdążymy go w pełni zobaczyć.