BWA Galeria Sanocka zaprasza:
Piotr & Piotr Dawid Woroniec

Bez tłumaczeń
malarstwo/rzeźba

wernisaż: 9.01.2026
godzina 19:00
wystawa trwa do 6.02. 2026

Wystawa „Bez tłumaczeń” to siódma odsłona konfrontująca prace Piotra Worońca, rzeźbiarza i Piotra Worońca jn, malarza. Tytuł ekspozycji jest pewną prowokacją, świadomej rezygnacji z wyjaśniania rodzinno- twórczych założeń tego międzypokoleniowego projektu artystycznego. Sztuka Worońców naturalnie dialoguje na poziomie inwencji emocjonalnej, wyrażanej odmiennymi środkami wyrazu, właściwymi dziedzinom, w których działają. Szczególnie interesujące wydaje się zestawienie ich twórczości w kontekście teorii sztuki i teorii widzenia. (...)
Sztuka Piotra Worońca i Piotra Worońca jn to nieustanna konfrontacja. Odmienne traktowanie materii, zarówno jako surowca rzeźbiarskiego i malarskiego, jak i autorskiej metafory przeżyć i refleksji to z punktu widzenia historyka sztuki pole do badań i interpretacji w szerokim kontekście. Artystów niewątpliwie łączy twórczy namysł z wydźwiękiem egzystencjalnym, który charakteryzuje ich twórczość ale także określa osobowości ojca i syna. /Beata Kuman/


Piotr Woroniec
Urodzony w Giżycku w 1955 roku. Ukończył Liceum Ogólnokształcące w Nidzicy w 1974 r. oraz Uniwersytet Ludowy we Wzdowie (reżyseria teatru amatorskiego) w latach 1975—77. Jest również absolwentem Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Olsztynie i Rzeszowie (filologia polska) – studia w latach 1977 – 1982. Od 1995 r. członek Związku Polskich Artystów Plastyków (ZPAP). Od 1992 do 1999 r. asystent scenografa w Teatrze Kreatur w Berlinie (Niemcy). Od 2000 r. należy do Międzynarodowej Grupy Twórców „Emocjonalizm” – Faston (USA). Od 2006 r. prowadzi „Galerię Sękową” oraz organizuje coroczne Międzynarodowe Akcje Artystyczne przy Uniwersytecie Ludowym Rzemiosła Artystycznego w Woli Sękowej. Mieszka i pracuje w Woli Sękowej /Jaworowa/, woj. Podkarpackie.

Piotr Dawid Woroniec
Urodzony w 1981 w Rzeszowie. Jest artystą malarzem, wykładowcą akademickim oraz członkiem Związku Polskich Artystów Plastyków, Okręg Rzeszowski. Ukończył Instytut Sztuk Pięknych Uniwersytetu Rzeszowskiego, gdzie w 2005 roku uzyskał dyplom w pracowni prof. zw. dr hab. Ireny Popiołek-Rodzińskiej, a obecnie pracuje jako wykładowca w Zakładzie Malarstwa tej uczelni. W 2018 roku otrzymał stopień doktora sztuki na Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach pod kierunkiem prof. Janusza Karbowniczka. Brał udział w kilkudziesięciu wystawach zbiorowych, konkursach i przeglądach, zdobywając liczne nagrody oraz wyróżnienia, a także zrealizował kilkanaście wystaw indywidualnych w kraju i za granicą. Jego działalność obejmuje malarstwo, instalacje oraz film, a równocześnie prowadzi on aktywność kuratorską i organizatorską, inicjując projekty takie jak „Plac Sztuki” w ramach Europejskiego Stadionu Kultury, „Kultura od Kuchni”, „Art & Science”, „Topografia Wolności”, „Śląski Kafka”, „Szyb-art”, „Mur-art” oraz „UNESCO-art”. Jest również współtwórcą Galerii R_z w Rzeszowie.