Polska pieśń w Białym Domu, światowe prawykonanie w katedrze św. Patryka w Nowym Jorku, koncerty dla Polonii i amerykańskiej publiczności oraz udział w 89. Paradzie Pułaskiego – tak zapisała się trasa „Podkarpacie Sings in America”. Pomysłodawcą przedsięwzięcia, jego współorganizatorem i kierownikiem artystycznym była dr hab. Anna Marek-Kamińska, prof. UR, która przygotowała zespoły i poprowadziła ich występy jako dyrygent.

Zrealizowana na przełomie września i października 2026 roku trasa stanowiła ważne przedsięwzięcie w międzynarodowej działalności artystycznej profesor Wydziału Muzyki Uniwersytetu Rzeszowskiego. Łączyła prezentację polskiego repertuaru z promocją współczesnej twórczości, współpracą zespołów oraz budowaniem więzi ze środowiskami polonijnymi. Była również przykładem przywództwa artystycznego – od stworzenia koncepcji, przez zjednoczenie wykonawców i przygotowanie programu, po jego realizację za oceanem.

Organizatorem trasy było Stowarzyszenie Chóru Służb Mundurowych, a patronat honorowy nad przedsięwzięciem sprawował Polski Związek Chórów i Orkiestr – Oddział w Rzeszowie.

Wspólne brzmienie pod jednym kierownictwem artystycznym

Pod dyrekcją profesor Anny Marek-Kamińskiej wystąpili chórzyści Chóru Służb Mundurowych, Chóru Męskiego Resonantae z Bartkowic, Chóru Męskiego Gloria oraz męskie głosy Chóru Lumen. W trasie uczestniczyli także soliści Anna Maria Balawender i Jakub Pięta oraz organista Ryszard Puch.

Przygotowanie wykonawców z różnych zespołów i nadanie im wspólnego kształtu interpretacyjnego było jednym z najważniejszych zadań artystycznych projektu. Połączone głosy męskie zaprezentowały repertuar sakralny i patriotyczny, ukazując zarówno potęgę chóralnego brzmienia, jak i jego subtelność oraz możliwości ekspresyjne. Polska muzyka stała się przestrzenią spotkania wykonawców i słuchaczy, niezależnie od języka i miejsca zamieszkania.

Polska pieśń w Białym Domu

Szczególnym momentem trasy było wykonanie „Serca w plecaku” podczas zwiedzania Białego Domu w Waszyngtonie. Pieśń, od pokoleń związana z polską tradycją żołnierską, zabrzmiała w jednym z najbardziej rozpoznawalnych miejsc na świecie.

Dla artystów był to moment wzruszenia i dumy, a zarazem symboliczna obecność polskiej kultury w miejscu o wyjątkowym znaczeniu dla historii i życia publicznego Stanów Zjednoczonych. Wykonanie wpisało się w ideę całej trasy: przybliżanie polskiego dziedzictwa poprzez żywy kontakt z muzyką.

Koncertowe spotkania z Polonią

Ważnymi punktami programu były występy w Narodowym Sanktuarium Matki Bożej Częstochowskiej w Doylestown, znanym jako Amerykańska Częstochowa, oraz w kościele św. Wojciecha w parafii św. Jana Pawła II w Filadelfii.

Koncert w Filadelfii zgromadził liczną publiczność polonijną i amerykańską, a także przedstawicieli duchowieństwa. Prezentowany repertuar przypominał o bogactwie polskiej kultury i znaczeniu muzyki w podtrzymywaniu tożsamości. Serdeczne przyjęcie wykonawców nadało tym spotkaniom wymiar wykraczający poza wydarzenie koncertowe – stały się one doświadczeniem wspólnoty i międzypokoleniowej pamięci.

Istotną częścią programu była również muzyka organowa w wykonaniu Ryszarda Pucha, który w Amerykańskiej Częstochowie zaprezentował Koncert a-moll BWV 593 Johanna Sebastiana Bacha.

Światowe prawykonanie w katedrze św. Patryka

Artystycznym zwieńczeniem trasy było światowe prawykonanie utworu Sebastiana Szymańskiego „Zbliżam się w pokorze” w katedrze św. Patryka w Nowym Jorku. Utwór zabrzmiał 4 października 2026 roku podczas uroczystej Mszy Świętej poprzedzającej 89. Paradę Pułaskiego, w obecności licznie zgromadzonej Polonii, przedstawicieli władz oraz amerykańskiej społeczności.

Połączone chóry oraz soliści Anna Maria Balawender i Jakub Pięta wystąpili pod dyrekcją profesor Anny Marek-Kamińskiej. Prezentacja nowego polskiego utworu w tak znaczącym miejscu była szczególnym wydarzeniem w jej działalności wykonawczej, łączącym interpretację współczesnej muzyki z jej wprowadzaniem do międzynarodowego obiegu artystycznego.

Prawykonanie ukazało również znaczenie współpracy kompozytora, dyrygenta i wykonawców w tworzeniu nowych wydarzeń muzycznych oraz przybliżaniu publiczności polskiej twórczości.

Podkarpacie na Piątej Alei

Po uroczystości w katedrze uczestnicy trasy wzięli udział w 89. Paradzie Pułaskiego, przemierzając Piątą Aleję na Manhattanie. Była to okazja do reprezentowania Podkarpacia podczas wielkiego święta Polonii oraz wyrażenia dumy z polskiej historii, tradycji i kultury.

Obecność zespołów podczas nowojorskich uroczystości dopełniła muzyczny wymiar wyjazdu, podkreślając rolę artystów jako ambasadorów swojego regionu i kraju.

Inicjatywa, która łączy ludzi i przekracza granice

Trasa „Podkarpacie Sings in America” pokazuje skalę działalności profesor Anny Marek-Kamińskiej jako dyrygenta, inicjatora projektów i organizatora współpracy artystycznej. Stworzenie koncepcji przedsięwzięcia, połączenie różnych środowisk chóralnych oraz przygotowanie i prowadzenie występów złożyły się na projekt o znaczeniu artystycznym, promocyjnym i społecznym.

Dla Wydziału Muzyki Uniwersytetu Rzeszowskiego jest to ważny przykład międzynarodowej aktywności jego kadry. Profesor Anna Marek-Kamińska, rozwijając współpracę ponad granicami, łączy pracę akademicką z aktywnym kształtowaniem życia muzycznego i promocją polskiej kultury na świecie.