sylabusy I st. niestacjonarne 2020-2023

 

  1. Praktyczna Nauka Języka Angielskiego:  I rok: 1 semestr 2 semestr  II rok: specjalność nauczycielska: 3 semestr  4 semestr  specjalność translatoryczna: 3 semestr 4 semestr III rok: specjalność nauczycielska: 5 semestr 6 semestr specjalność translatoryczna: 5 semestr 6 semestr
  2.  Pisanie pracy naukowej
  3. Gramatyka praktyczna I rok II rok
  4. Fonetyka i fonologia I rok: 1 semestr 2 semestr
  5. Seminarium III rok: 5 semestr 6 semestr
  6. Wstęp do językoznawstwa
  7. Historia języka angielskiego z elementami gramatyki historycznej
  8. Semantyka i leksykologia
  9. Morfologia
  10. Składnia
  11. Metodologia badań językoznawczych
  12. Problemy zmian językowych
  13. Wstęp do literaturoznawstwa
  14. Literatura brytyjska I rok: 2 semestr II rok: 3 semestr
  15. Literatura amerykańska
  16. Realioznawstwo krajów obszaru anglojęzycznego I rok: 1 semestr 2 semestr
  17. Historia krajów obszaru anglojęzycznego
  18. Kultura krajów anglosaskich
  19. Metodologia badań literaturoznawczych
  20. Literatura i film
  21. Lektorat języka obcego j.niemiecki j.francuski 
  22. Podstawy przedsiębiorczości
  23. Technologia informacyjna
  24. Łacina
  25. Ochrona własności intelektualnej
  26. Przedmiot ogólnouczelniany

 

SPECJALNOŚĆ NAUCZYCIELSKA:

  1. Podstawy dydaktyki
  2. Dydaktyka przedmiotowa I
  3. Pedagogika
  4. Psychologia
  5. Emisja głosu
  6. Metodologia badań glottodydaktycznych
  7. Wprowadzenie do przekładu
  8. Praktyka pedagogiczna 
  9. Praktyka przedmiotowo-metodyczna

 

SPECJALNOŚĆ TRANSLATORYCZNA:

  1. Historia tłumaczenia Biblii
  2. Teoria przekładu z elementami lingwistyki tekstu
  3. Semantyka kontrastywna
  4. Typologia tekstów
  5. Przekładoznawcza analiza tekstu
  6. Tłumaczenie tekstów literackich
  7. Tłumaczenie tekstów nieliterackich
  8. Wprowadzenie do przekładu ustnego
  9. Nowe technologie w pracy tłumacza
  10. Tłumaczenia tekstów specjalistycznych
  11. Stylistyka wypowiedzi
  12. Komunikacja interkulturowa
  13. Praktyki zawodowe – specjalizacja translatoryczna III rok: 5 semestr 6 semestr