Dr hab. prof. UR Wojciech Birek, tłumacz oraz badacz komiksu i narracji graficznych zatrudniony w Zakładzie Teorii i Antropologii Literatury Instytutu Polonistyki i Dziennikarstwa, wydał autorski komiks Naznaczony mrokiem.

Profesor Wojciech Birek, przez studentów Wydziału Filologicznego ceniony jako znawca wizualnych adaptacji literatury (zwłaszcza prozy Henryka Sienkiewicza), zagadnień ilustracji książkowej oraz poetyki i teorii literatury, jest także popularyzatorem sztuki komiksowej: od wielu lat współorganizuje Międzynarodowy Festiwal Komiksu i Gier w Łodzi, a ostatnio także komiksową część festiwalu „Góry Literatury”.

Opublikowany przez wydawnictwo Kultura Gniewu Naznaczony mrokiem nie jest ani pierwszym, ani jedynym komiksem ze scenariuszem i rysunkami profesora Birka. Jest jednak na polskim rynku komiksowym książką wyjątkową: opracowane na przełomie lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych plansze zostały ponownie przygotowane do druku, autor opatrzył komiks obszernym posłowiem, a także wydobył z archiwum szkice pokazujące, jak ewoluowała graficzna forma tej opowieści. W dodatkach znajdują się też fragmenty innych komiksów Wojciecha Birka, które nigdy nie zostały ukończone. Wydawnictwo przygotowało również dwa limitowane wydania w obwolutach zaprojektowanych specjalnie dla tego tomu przez znanych polskich rysowników: Macieja Mazura i Przemysława Truścińskiego.