sylabusy II st. niestacjonarne 2020-2022

 

  1. PNJA I rok: specjalność nauczycielska:1 semestr 2 semestr specjalność translatoryczna 1 semestr 2 semestr II rok: specjalność nauczycielska:3 semestr 4 semestr specjalność translatoryczna 3 semestr 4 semestr
  2. Stylistyka praktyczna
  3. Seminarium magisterskie I rok: 1 semestr 2 semestr II rok: 3 semestr 4 semestr
  4. Typologia języków i analiza  konfrontatywna
  5. Współczesny dramat brytyjski/Literatura postkolonialna
  6. XX wieczna powieść brytyjska/historia stosunków angielsko-polskich
  7. Nowela amerykańska/Literatura krajów Wspólnoty Narodów
  8. Społeczeństwo amerykańskie/Modele brytyjskiej tożsamości
  9. Lingwistyka stosowana/Odmiany języka angielskiego
  10. Socjolingwistyka/Tabu i eufemizacja w języku
  11. Pragmatyka i paralingwistyka/Teksty specjalistyczne w tłumaczeniu
  12. Podstawy językoznawstwa kognitywnego/Wstęp do leksykografii
  13. Lektorat języka obcego: język francuski  język niemiecki
  14. Podstawy przedsiębiorczości
  15. Przedmiot ogólnouczelniany

 

SPECJALNOŚĆ NAUCZYCIELSKA:

  1. Pedagogika
  2. Psychologia
  3. Akwizycja języka obcego
  4. Dydaktyka języka angielskiego II I rok: 2 semestr II: rok 3 semestr
  5. Komunikacja w edukacji
  6. Przekład tekstów specjalistycznych II rok: 3 semestr 4 semestr
  7. Tłumaczenia ustne
  8. Wybrane elementy  teorii i antropologii literatury
  9. Wybrane problemy leksykografii pedagogicznej
  10. Praktyka przedmiotowo-metodyczna

 

SPECJALNOŚĆ TRANSLATORYCZNA:

  1. Teoria przekładu
  2. Tłumaczenie tekstów prawniczych
  3. Tłumaczenie tekstów popularno-naukowych i ekonomicznych
  4. Tłumaczenie tekstów technicznych
  5. Tłumaczenie ustne
  6. Podstawy prawa dla tłumaczy
  7. Język biznesu
  8. Narzędzia CAT
  9. Literatura brytyjska w kontekście literatur europejskich
  10. Praktyka zawodowa