Ta strona używa cookie. Informacje o tym w jakich celach pliki cookie są używane znajdziesz w Polityce Prywatności.
W przeglądarce internetowej możesz określić warunki przechowywania i dostępu do cookies. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.

Od 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. oraz dyrektywy 95/46/WE ("RODO"). W związku z tym chcielibyśmy poinformować o przetwarzaniu Twoich danych oraz zasadach, na jakich odbywa się to po dniu 25 maja 2018 roku. Szczegóły znajdują się tutaj.

Zamknij
  

Instytut Filologii Angielskiej

dr hab. prof. UR Małgorzata Martynuska
adiunkt
e-mail: mmart@ur.edu.pl

 

Uzyskała stopień doktora habilitowanego nauk humanistycznych w dyscyplinie kulturoznawstwo na SWPS Uniwersytecie Humanistycznospołecznym w Warszawie

 

Uzyskała stopień doktora na Uniwersytecie Jagiellońskim
Uzyskała stopień magistra w Ośrodku Studiów Amerykańskich Uniwersytetu Warszawskiego

 

Zakres prowadzonych badań naukowych:

hybrydowość kulturowa Latynosów w USA,

akulturacja, tożsamości hybrydowe, transkulturacja,

reprezentacje etniczne w amerykańskich mediach.

 

LISTA PUBLIKACJI PO DOKTORACIE

 

MONOGRAFIE (w odwrotnej chronologii) :

 

1. „The Cultural Hybridity of Mexican Americans” (2018) Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego.

2. „Imigrantki w społeczeństwie amerykańskim: porównanie przypadku irlandzkiego i włoskiego, 1880-1930” (2012) Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego.

 

ROZDZIAŁY W MONOGRAFII (w odwrotnej chronologii):

 

1. “Cooking up Cubanidad: Cultural Hybridity in the Case of Cuban American Cuisine” (2017) [w:] New Developments in Postcolonial Studies (red.) Małgorzata Martynuska and Elżbieta Rokosz-Piejko, Germany: Frankfurt am Main: Peter Lang. str. 145-157.

2. “Transculturality Exemplified by the Evolution of Salsa Dance in the USA” (2017) [w:] Revolution, Evolution and Endurance in Anglophone Literature and Culture (red.) Małgorzata Martynuska and Elżbieta Rokosz-Piejko, Germany: Frankfurt am Main: Peter Lang. str. 241-252.

3. “Ethnic Conflicts in Urban Landscape. Irish-American Representations in the Gangster Film Genre of 1990-2010” (2016) [w:] Racial and Ethnic Identities in the Media: The Politics of Representation (red.) Eleftheria Arapoglou, Yiorgos Kalogeras, and Jopi Nyman, New York: Palgrave Macmillan's. Film, Culture, and Media Studies Series. str. 181-198.

4. “Destabilizing Ethnic Stereotypes in American Mainstream TV: Latino/a Representations in Ugly Betty” (2015) [w:] From Theory to Practice 2013: Proceedings of the Fifth International Conference on Anglophone Studies. Book Series: Zlin Proceedings in Humanities Vol. 5. (red.) Roman Trušnik, Gregory Jason Bell and Katarina Nemcokova, Zlin, Czech Republic: Thomas Bata University in Zlin. str. 265-272.

5. “Consuming Latinidad: Mexican Foodways in Maria Ripoll's Tortilla Soup (2001)” (2014) [w:] Eating America: Crisis, Sustenance, Sustainability (red.) Justyna Kociatkiewicz, Laura Suchostawska, and Dominika Ferens, Germany: Frankfurt am Main: Peter Lang. str. 229-236.

6. “Showing Faith: Irish and Italian Catholics in American Film” (2014) [w:] The Subcarpathian Studies in English Language, Literature and Culture Vol. 2. Literature and Culture (red.) Małgorzata Martynuska, Barbara Niedziela, and Elzbieta Rokosz-Piejko, Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego. str. 153-165.

7. “Masking of Identities: The Portrait of Femme Fatale in the American Film Noir” (2013) [w:] Narrating American Gender and Ethnic Identities (red.) Aleksandra M. Różalska and Grażyna Żygadło, Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing. str. 45-56.

8. “From The Godfather to The Sopranos: Italian-Americans in the Gangster Film Genre” (2012) [w:] Language, Literature and Culture in a Changing Transatlantic World II. Part I: Linguistics, Translation and Cultural Studies (red.) Milan Ferencik and Klaudia Bednarova-Gibova, Presov: Filozoficka fakulta Presovskej university. str. 358-372.

9. “Detective’s Portrayal in John Huston’s Adaptation of Dashiell Hammett’s The Maltese Falcon and Howard Hawks’ Adaptation of Raymond Chandler’s The Big Sleep” (2012) [w:] From Page to Screen (red.) Agnieszka Kallaus and Sławomir Kozioł, Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego. str. 98-118.

10. Grzegorz A. Kleparski i Małgorzata Martynuska. “Femme Fatale: on her cultural and conceptual portrayal in American film noir genre” (2009) [w:] Galicia Studies in Language, Historical Semantics Brought to the Fore (red.) M. Górecka-Smolińska, G. A. Kleparski i A. Włodarczyk-Stachurska, Chełm: Wydawnictwo TAWA. str. 45-56.

11. “The Portrayal of Femme Fatale in the American film noir”(2009) [w:] Galicia English Teachings. Old Pitfalls, Changing Attitudes and New Vistas (red.) Grzegorz A. Kleparski, Elżbieta Rokosz-Piejko and Agnieszka Uberman, Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego. str. 226-234.

12. “Irlandki w kraju i na emigracji – rola kobiety w rodzinie imigrantów irlandzkich w USA (1880-1930)” (2009) [w:] Pogranicze kulturowe (red.) Oksana Weretiuk, Grzegorz Jaśkiewicz i Jan Wolski, Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego – Biblioteka „Frazy”. str. 426-433.

13. “American Myths about Freedom Presented in Road Films” (2008) [w:] Language, Literature, Culture and Beyond (red.) Robert Kiełtyka, Dorota Osuchowska, and Elżbieta Rokosz-Piejko, Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego. str. 261-267.

14. “The Disintegration of The American Dream as Seen in the Films of Jim Jarmusch” (2008) [w:] Galicia Studies in Language, Literature and Culture (red.) Grzegorza A. Kleparski and Agnieszka Uberman. Chełm: Wydawnictwo TAWA. str. 133-138.

 

ARTYKUŁY (w odwrotnej chronologii)

 

1. “Cultural Hybridity in the USA exemplified by Tex-Mex cuisine” International Review of Social Research 7(2) 2017. Bukaresz, Rumunia. str. 90-98. DE GRUYTER OPEN.

2. “The Exotic Other: representations of Latina tropicalism in U.S. popular culture” Journal of Language and Cultural Education 4(2) May 2016. Nitra, Słowacja. str. 72-81.

3. “Hyphenated Identity of Irish-Americans in Gangster Film Genre” Journal of Foreign Languages, Cultures and Civilizations 3(2) December 2015. New York. str. 1-9.

4. “Incorporating Mexicanness into American Culture: the Case of Mariachi” Ostrava Journal of English Philology No 1, 2015. Ostrava, Czechy. str. 33-41. Lista ERIH PLUS.

5. “Latino Identity: the Case of Mexican Americans” Lingaya’s International Refereed Journal of English Language & Literature 2(1) January-February 2015. Faridabad, Indie. str. 17-21.

6. ”Border Crossings in Gregory Nava’s El Norte (1983) and Mi Familia (1995)” Sociology Study 4(2) February 2014, Serial Nr 33. New York. str. 150-156.

7. “The portrayal of law enforcement figures in the American detective and police film genre“ Studia Anglica Resoviensia Vol. 8, 2011. Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego. str. 93-110.

8. “The Western Genre as a Metaphor of the American Society” In Medias Res Vol.1, 2009. Rzeszów: Wydawnictwo Promar – International. str. 171-178.

9. “Evolution of western genre resulting from social changes in the USA” Studia Anglica Resoviensia Vol. 6, 2009. Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego. str. 59-67.

10. “Redefining the American Dream: from John de Crèvecoeur to Jim Jarmusch” Studia Anglica Resoviensia Vol. 5, 2008. Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego. str. 177-187.

11. Grzegorz A. Kleparski i Małgorzata Martynuska “The Picture of Police Officer as Emerging from Road Movies and Road Lingo” Studia Anglica Resoviensia Vol. 5, 2008. Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego. str. 68-83.

 

RECENZJE (w odwrotnej chronologii):

 

1. Screening Difference: How Hollywood’s Blockbuster Films Imagine Race, Ethnicity, and Culture, Jaap Van Ginneken. USA: Rowman & Littlefield Publishers, 2007. ISBN-10:0-7425-5584-4. [w:] Studia Anglica Resoviensia Vol. 10, 2013. Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego. str. 153-157.

2. Fifty Things You Need to Know about British History, Hugh Williams. UK: HarperCollins, 2009. ISBN- 978-0-00-731390-7. [w:] Studia Anglica Resoviensia Vol. 7, 2010, Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego. str. 77-83.

 

PRACE REDAKCYJNE (w odwrotnej chronologii):

 

1. New Developments in Postcolonial Studies, (red.) Małgorzata Martynuska and Elżbieta Rokosz-Piejko, Germany: Frankfurt am Main: Peter Lang (2017).

2. Revolution, Evolution and Endurance in Anglophone Literature and Culture, (red.) Małgorzata Martynuska and Elżbieta Rokosz-Piejko, Germany: Frankfurt am Main: Peter Lang (2017).

3. Studia Anglica Resoviensia Vol. 13, (red.) Grzegorz A. Kleparski, Piotr Cymbalista, Edyta Więcławska, Małgorzata Martynuska, and Elżbieta Rokosz-Piejko, Rzeszów: Wydawnictwo UR (2016).

4. The Subcarpathian Studies in English Language, Literature and Culture. Vol. 2. Literature and Culture, (red.) Małgorzata Martynuska, Barbara Niedziela, and Elżbieta Rokosz-Piejko, Rzeszów: Wydawnictwo UR (2014).

5. Studia Anglica Resoviensia Vol. 11, (red.) Grzegorz A. Kleparski, Bożena Duda, Marta Dick-Bursztyn, Małgorzata Martynuska, and Elżbieta Rokosz-Piejko, Rzeszów: Wydawnictwo UR (2014).

6. Galicia Studies in Linguistics, Literature and Culture. The Students’ Voices 2, (red.) Grzegorz A. Kleparski, Beata Kopecka, Małgorzata Martynuska, and Elżbieta Rokosz-Piejko, Rzeszów: Wydawnictwo UR (2014).

7. Galicia Studies in Linguistics, Literature and Culture. The Students’ Voices, (red.) Grzegorz A. Kleparski, Małgorzata Martynuska, and Elżbieta Rokosz-Piejko, Rzeszów: Wydawnictwo UR (2013).

8. Studia Anglica Resoviensia Vol. 9, (red.) Grzegorz A. Kleparski, Bożena Kochman-Haładyj, Ewa Konieczna, and Małgorzata Martynuska, Rzeszów: Wydawnictwo UR (2012).

9. Studia Anglica Resoviensia Vol. 7, (red.) Małgorzata Martynuska and Oksana Weretiuk, Rzeszów: Wydawnictwo UR (2010).

 

WYSTĄPIENIA KONFERENCYJNE za granicą (w odwrotnej chronologii):

 

1. 39th Konferencja Portugalskiego Towarzystwa Studiów Anglo-Amerykańskich (The Portuguese Association for Anglo-American Studies), Évora, Portugalia, 26-28 IV 2018. Referat: “Process of Transculturality in the Mexican-American Celebration of Quinceañera”.

2. 38 Konferencja Portugalskiego Towarzystwa Studiów Anglo-Amerykańskich (The Portuguese Association for Anglo-American Studies), Braga, Portugalia, 27-29 IV 2017. Referat: “Cultural Hybridity Presented in Mexican Celebrations of Our Lady of Guadalupe in the USA”.

3. Konferencja organizowana przez Europejskie Towarzystwo Studiów Amerykanistycznych (European Association for American Studies Biennial Conference). Konstanta, Rumunia, 22-25 IV 2016. Referat: Cultural Hybridity in the USA Exemplified by Tex-Mex Cuisine” został wygłoszony w ramach panelu: “Advocating “Wisdom’s Bill of Fare”: Culture, Religion, Politics and American Diets”.

4. Harbors. Flows and Migrations of Peoples, Cultures, and Ideas. The U.S.A. in/and the World. Konferencja organizowana przez Włoskie Towarzystwo Studiów nad Ameryką Północną (23rd Italian Association for North American Studies Biennial Conference). Universita degli Studi Napoli “L’Orientale”, Neapol, Włochy, 24-26 IX 2015. Koordynator panelu: Harboring Ethnic Cultures and Forming Hybrid Identities in the USA. Referat: “The USA as a harbor for Mexicanness: the Case of Mariachi.”

5. A View from Elsewhere. Palacky University w Ołomuńcu, Czechy, 20-22 VI 2014. Referat: “The Exotic Other: Representations of Latina Tropicalism in U.S. Popular Culture”.

6. Crossing Boundaries in a Post-Ethnic Era – Interdisciplinary Approaches and Negotiations. Konferencja organizowana przez The Society of Multi-Ethnic Studies: Europe and the Americas (MESEA). Universität des Saarlandes, Saarbrücken, Niemcy, 29V - 1VI 2014. Referat: “Border Crossings in Gregory Nava’s El Norte (1983) and Mi Familia (1995)”.

7. 59 Konferencja Brytyjskiego Towarzystwa Amerykanistycznego (British Association for American Studies). University of Birmingham, Wielka Brytania, 10-13 IV 2014. Referat: “Hybridization of Mexican-American Cuisine and Identity Examined Through Foodways in Maria Ripoll’s Tortilla Soup”.

8. From Theory to Practice, Tomas Bata University, Zlin, Czechy, 5-6 IX 2013. Referat: “Destabilizing Ethnic Stereotypes in the American Mainstream TV World: Latino/a Representations in Ugly Betty”.

9. Language, Literature and Culture in a Changing Transatlantic World. University of Presov, Słowacja, 4-5 X 2012. Referat: “From Southern Italy to Urban America: Ethnic Representations of the Italians in American Crime Films”.

10. Representations of Ireland. Karoli Gaspar University of the Reformed Church, Budapeszt, Węgry, 30-31 VIII 2012. Referat: “The Irish-Americans in the Gangster film Genre”.

11. Media and Mediated Performances of Ethnicity. Konferencja organizowana przez The Society of Multi-Ethnic Studies: Europe and the Americas (MESEA). Barcelona, Hiszpania, 19-21 VI 2012. Referat: “Ethnic Representations of the Irish in American Crime Films of 1990-2010”.

12. James Bond & Co: spies, espionage and thrillers in cultural context, Safarik University, Koszyce, Słowacja, 21-22 V 2010. Referat: “The Portrait of Spy – Noir Femme Fatale in the American Cinema”.

 

WYSTĄPIENIA KONFERENCYJNE w Polsce (w odwrotnej chronologii):

 

1. Latinx Day. Konferencja organizowana przez Uniwersytet Warszawski. Warszawa, 7 XI 2018. Referat: American Colonialism in Puerto Rico: President Trump’s response to Hurricane Maria”.

2. Challenging America, American Challenges. Konferencja organizowana przez Polskie Towarzystwo Amerykanistyczne (PAAS). Łódź, 24-25 X 2018. Referat: Mexican Challenge: Cultural Hybridity Presented in the Celebration of Day of the Dead in the USA”.

3. Re-Imagining The Limits of The Human. Postcolonial Theory and Practice in The Twenty-First Century. Rzeszów, 12-13 IV 2018. Referat: “Is Puerto Rico an American colony? Trump’s response to Hurricane Maria”.

4. Cultural Palimpsests: Ethnic Watermarks, Surfacing Histories. Konferencja organizowana przez The Society of Multi-Ethnic Studies: Europe and the Americas (MESEA). Warszawa, 22-24 VI 2016. Referat: “Is it Cuban or Puerto-Rican? Evolution of Salsa Dance in New York”.

5. Postcolonial Theory and Practice in the Twenty-First Century. Crossing Boundaries, Breaking Ties, Bridging Worlds. Rzeszów, 7-8 IV 2016. Referat: “Cooking up Cubanidad: Cultural Hybridity in the Case of Cuban American Cuisine”.

4. Revolution, Evolution and Endurance in the English Language and Anglophone Literature and Culture. Rzeszów, 12-13 XI 2015. Referat: “Transculturality Exemplified by the Evolution of Salsa Dance in the USA”.

6. Kuchnia i Stół w Komunikacji Społecznej, Tekst, Dyskurs, Kultura. Wrocław, 15-17 X 2015. Referat: “Transculturation on the Example of Tex-Mex Cuisine”.

7. Eating America. Crisis, Sustenance, Sustainability. Konferencja organizowana przez Polskie Towarzystwo Amerykanistyczne (PAAS), Wrocław, 23-25 X 2013. Referat: “Consuming Latinidad: Mexican Foodways in Tortilla Soup”.

8. Third Anglistentag in Rzeszów. The Subcarpathian Studies in English Language, Literature and Culture. Rzeszów, 22-23 IV 2013. Referat: “Showing Faith: Irish and Italian Catholics in American Film”.

9. American Experience – the Experience of America. Konferencja organizowana przez Polskie Towarzystwo Amerykanistyczne (PAAS). Gdańsk, 19-21 X 2011. Referat: “Detecting Experience – The Investigating Figures in the American Detective and Police Film Genre”.

10. American Diversity: Identities, Narratives, Politics. Konferencja organizowana przez Polskie Towarzystwo Amerykanistyczne (PAAS). Łódź, 20-23 X 2010. Referat: “Masking of Identities: the Portrait of Femme Fatale in the American Film Noir”.

11. (Mis)Reading America. American Dreams, Fictions and Illusions. Konferencja organizowana przez Polskie Towarzystwo Amerykanistyczne (PAAS). Puławy, 21-23 X 2009. Referat: “The Western Film Genre a an Expression of American Values”.

12. Galicia English Teachings: Old Pitfalls, Changing Attitudes and New Vistas. Rzeszów, 9-10 III 2009. Referat “The Portrayal of Femme Fatale in American Film Noir”.

13. The Past in the Present: the American Uses of History. Konferencja organizowana przez Polskie Towarzystwo Amerykanistyczne (PAAS). Warszawa, 22-24 X 2008. Referat: “Redefining the American Dream - A History of an Idea Which Shaped the Nation”.

14. Dialog Pogranicza Kulturowego. Rzeszów, 8-9 X 2008. Referat: „Irlandki w kraju i na emigracji - rola kobiety w rodzinie imigrantów irlandzkich w USA, 1880-1910”.

15. Language, Literature, Culture and Beyond. Rzeszów, 22-23 X 2007. Referat “American myths about freedom presented in road films”.

 

Członkowstwo w organizacjach naukowych:

 

Polish Association for American Studies (PAAS)

European Association for American Studies (EAAS)

 

Stypendia naukowe:

 

  1. Grant badawczy: Clifford and Mary Corbridge Trust, Robinson College, Cambridge University. Badania prowadzono w Cambridge University Library (10.07-30.07. 2016).
  2. Grant badawczy: Clifford and Mary Corbridge Trust, Robinson College, Cambridge University. Badania prowadzono w University of Leicester (30.07-13.08. 2012).

 

Staż zagraniczny

Projekt UR - nowoczesność i przyszłość regionu – staż zrealizowany w Texas State University w San Marcos (11.03.2013 – 22.03.2013).

 

Wykłady gościnne w ramach Erasmus - LLP Programme:

 

  1. University of Presov, Słowacja (listopad 2012).
  2. Katholieke Hogeschool Zuid-West-Vlaanderen, Kortrijk, Belgia, (listopad 2010);
  3. Universidad de Castilla-la Mancha, Ciudad Real, Hiszpania (listopad 2009);

 

Prowadzone kursy: Społeczeństwo Amerykańskie, Kultura Krajów Anglojęzycznych, Realioznawstwo Krajów Anglosaskich, seminarium licencjackie i magisterskie.

 

 

Nasi partnerzy

Tweety na temat @UR_Rzeszow